No, dejstvo, da berete to, mi je povedal, da ste dejansko poskušali že prej, in ste ugotovili, da to ni tako enostavno, kot se zdi.
Bem que você está lendo isso, me diz que você tentou isso antes, e você tem realmente descobriu que não é tão fácil como parece.
Ni tako lahko, kot se sliši.
Não é tão fácil como parece.
Daj no, saj ni tako slabo.
Vá lá, não é assim tão mau, a sério.
Prenos osebnih podatkov, opisan v tej Izjavi o zasebnosti, lahko vključuje čezmejne prenose osebnih podatkov v države, katerih zakonodaja ni tako natančno določena, kot v državah Evropske unije.
A transmissão de dados pessoais, conforme descrito nesta Declaração de Privacidade, pode incluir transferências internacionais de dados pessoais para países cujas leis de protecção de dados não são tão abrangentes quanto as dos países da União Europeia.
No, dejstvo, da berete to, mi je povedal, da ste to poskušali prej, kot ste ugotovili, da to ni tako enostavno, kot se zdi.
Bem, o fato de que você está lendo isso, me diz que você tem realmente tentado isso anteriormente, assim como você tem realmente descobriu que ele não é tão simples quanto parece.
Ni tako hudo, kot se sliši.
Não é tão mau como parece.
Saj ni tako hudo, kot se zdi.
Não é assim tão mau como parece.
Ni tako hudo, kot je videti.
Não é assim tão mau como parece, ancião.
Ni tako noro kot se sliši.
Não é tão maluco quanto parece.
Neželeni učinki Anavar No, za večino zdravih in uravnoteženih ljudi, Anavar je dokaj varen za uporabo in prevelik odmerek ni tako zelo škodljiva.
Bem, para a maioria dos indivíduos saudáveis, Anavar é bastante seguro para utilizar e uma overdose não é tão extremamente perigoso.
Toda, kot lahko vidite iz te mere, forskolin ponavadi ni tako draga v ceni.
Mas como você pode ver a partir dessa taxa, Forskolin normalmente não é tão caro no custo.
No, da berete to, obvesti me, da ste dejansko poskušali to v preteklosti, prav tako ste dejansko odkrili, da to ni tako enostavno, kot se zdi.
Bem, o fato de que você está lendo isso, me informa que você já tentou isso antes, e você tem realmente descobriu que ele não é tão fácil como parece.
To pa res ni tako težko.
Isso também não me parece difícil.
Ni tako enostavno, kot se zdi.
Isto tem mais que se lhe diga.
Ni tako slabo, kot je videti.
Não está tão mal, quanto parece.
Ni tako grozno, kot se sliši.
Não quero que isto soe assim tão mau.
Samo da veš, ni tako pogosto, ne dogaja se vsem tipom in je nekaj hudega!
Só para que saibas, não é assim tão comum, não acontece a todos os homens e é um grande drama!
Ni tako lahko, kot se zdi.
Não é tão fácil como parece, Alec.
Ni tako enostavno, kot se sliši.
Não é tão simples como parece.
Saj veš, da ni tako preprosto.
Sabes que não é assim tão simples. Claro que não.
Ni tako, kot sem si predstavljal.
Isto não é como eu imaginei.
Ni tako lahko kot se zdi.
Não é tão fácil como você o pinta.
Ni tako slabo, kot se sliši.
É até uma história bem engraçada.
Nič ni tako, kot se zdi.
NEM TUDO É O QUE PARECE!
Ni tako hudo, kot se zdi.
Não é tão mau quanto parece.
Bojim se, da ni tako preprosto.
Infelizmente não é assim tão simples...
Nekaj ni tako, kot bi moralo biti.
As coisas não são, exactamente... como deviam ser.
Mogoče to ni tako dobra ideja.
Talvez isto não seja assim tão boa ideia.
To ni tako slabo, verjemi mi.
Isso não é mau, confia em mim.
Rečejo, da gre zgolj za nezakonite borbe, a ni tako.
Ele diz que é só luta clandestina, mas não é.
To ni tako, kot bi moralo biti.
Não é assim que isto é suposto de acontecer.
Ni tako visok, vendar pa ima lepe gubice na obrazu in igra čelo.
Não tão alto como tu, mas tem umas lindas covinhas. E toca violoncelo.
No, da si to prebral, me obvešča, da ste poskusili že prej, in ste dejansko ugotovili, da to ni tako zelo enostavno, kot se zdi.
Bem que você ler isso, me informa que você tem realmente tentou isso antes, e você tem realmente descobriu que ele não é tão simples quanto parece.
Vendar pa, kot lahko vidite, od te cene, forskolin običajno ni tako drag v ceni.
No entanto, como você pode ver a partir dessa tarifa, Forskolin normalmente não é extremamente caro na tarifa.
To ni tako enostavno, kot se zdi.
Não é tão fácil como pode parecer.
No, dejstvo, da berete to, me obvešča, da ste dejansko poskušali to že prej, prav tako ste odkrili, da to ni tako enostavno, kot se zdi.
Bem, o fato de que você está lendo isso, diz-me que você tentou isso no passado, assim como você tem realmente descobriu que não é tão fácil como parece.
Ne prenehajte jemati zdravila, če vam ni tako naročil zdravnik.
Não pare de tomar excepto sob indicação do seu médico ou profissional de saúde.
No, da berete to, me obvešča, da ste to poskušali že prej, kot ste ugotovili, da to ni tako enostavno, kot se zdi.
Bem que você ler isso, me informa que você já tentou isso no passado, assim como você tem realmente descobriu que ele não é tão muito fácil como parece.
Če ni tako, potem je verjetno potrebno tvoj račun aktivirati.
Se isto não é o caso, pode ser que seu registo precisa ser ativado?
Ni tako, kot želim pokazati, ni tako, da ali imaš religijo in moraš zato sprejeti celo vrsto stvari, ali pa nimaš religije in si zato prikrajšan za vse te zelo dobre stvari.
Não é como se, como tentei sugerir, não é como se, ou se tem religião e então tem de se aceitar todo o tipo de coisas, ou não se tem religião e então está-se afastado de todas estas coisas muito boas.
Ta fraza torej ni -- ni tako lepa, kot je bila včasih.
Portanto essa palavra não é tão simpática como já foi.
Kajti nič ni skritega, kar se ne bi razodelo, in nič ni tako skrivnega, da ne bi prišlo na svetlo.
Porque nada está encoberto senão para ser manifesto; e nada foi escondido senão para vir luz.
1.3866050243378s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Aguenta-te, não é assim tão mau. 